Vous êtes ici :

Résidence Écrire l'Europe

Qu'est-ce que l'Europe ? Comment la penser au-delà des slogans ? Pour répondre à ces questions, Strasbourg et son université, laboratoires de l'expérience européenne, donnent avec cette résidence littéraire européenne la parole à des penseur·euse·s et à des créateur·rice·s dont le parcours enjambe les frontières.

Littératures européennes en résidence

Le cycle de résidences littéraires Écrire l’Europe est une invitation chaque automne, par l’Université de Strasbourg avec ses partenaires, d'un auteur·trice qui intervient pour des conférences à la Bibliothèque nationale et universitaire (BNU) sur les enjeux culturels européens, pour des ateliers de création et des rencontres, et qui parraine également le Prix Louise Weiss, concours annuel d’écriture trilingue ouvert aux étudiant·es.

Résidence Écrire l’Europe 2023 avec Beatrice Masini :

Bon à savoir

Proposé par la Faculté des langues et la Faculté des lettres de l’Université de Strasbourg, avec la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, Écrire l’Europe - Prix Louise Weiss est porté par le Service universitaire de l’action culturelle avec le soutien de la Drac Grand Est et de la Maison d'édition scientifique - Presses Universitaires de Strasbourg, en collaboration avec le Service des Bibliothèques de l'université.

Beatrice Masini / 2023-24

Savez-vous dire « baguette magique » en italien ? Voulez-vous connaître l’une des 101 bonnes raisons d’être une fille, ou d’apprendre une langue étrangère ? Cet automne, vous avez l’occasion de rencontrer Beatrice Masini, grande plume de la littérature pour la jeunesse, mais pas seulement… Célèbre autrice de la collection « 101 bonnes raisons de… » avec l’illustrateur Guillaume Long, elle est aussi la traductrice en italien de la saga Harry Potter. Elle sera la marraine du Prix Louise Weiss de littérature des étudiant·es de l’Université de Strasbourg, elle animera des ateliers d’écriture littéraire et elle donnera des conférences ouvertes à toutes et tous au Studium et à la BNU. Avec Béatrice Masini un monde s’offre à vous. Venez le découvrir !
 

Originaire de Milan, Beatrice Masini est écrivaine, éditrice et traductrice : c’est l’une des principales autrices dans le domaine de la littérature pour enfants et jeunes adultes de l’Italie contemporaine. Elle a signé plus de quarante ouvrages pour enfants et adolescents, traduits dans vingt langues : sont particulièrement célèbres sa série de romans sur la danse Les Chaussons roses (Gallimard Jeunesse, 2006) et son adaptation en italien de la saga Harry Potter.

Elle ancre ses histoires dans le monde réel, les questions de genre, de langue ou d’identité, pour mieux ouvrir vers un univers imaginaire, comme dans le roman Mon petit frère de l’ombre (Grasset Jeunesse, 2001) ou Les Enfants de la forêt (La joie de lire, 2012). Elle a également abordé les grandes questions de l’enfance sous l’angle de l’humour avec 101 bonnes raisons de se réjouir d’être un enfant, 101 bonnes raisons de se réjouir d’être une fille, etc (La joie de lire).

Son travail pour la jeunesse a été récompensé par le Premio Andersen, prestigieux prix récompensant un livre pour la jeunesse. Son roman pour adultes, L’Aquarelliste (JC Lattès, 2014) a également reçu le prix de la Sélection Campiello et le prix Manzoni du meilleur roman historique.

Rencontre-lecture Prix Louise Weiss

À l'occasion de la parution aux Presses universitaires de Strasbourg du recueil Libres des étudiant·es lauréat·es primé·es l'année dernière, Beatrice Masini dévoilera le thème de composition du Prix Louise Weiss 2024.

  • mardi 24 octobre 2023 | 12h30  | Le Studium, salle In Quarto

ouvert à tous·tes
 

Cycle de conférences

Beatrice Masini donnera à la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg une série de trois conférences ouvertes au grand public :

  • mardi 07 novembre 2023 | 18h30 | Nouveaux classiques de la littérature jeunesse italienne 
  • mardi 21 novembre 2023 | 12h30 | Écrire l’enfance, écrire pour l’enfance
  • jeudi 30 novembre 2023 | 18h30 | D’enfances et de jardins

Auditorium de la Bibliothèque nationale et universitaire (Bnu) - 6 place de la République
ouvert à tous·tes - réservation sur bnu.fr

 

Ateliers littéraires

Deux cycles d'atelier d’écriture créative animé par Beatrice Masini sont destinées aux étudiant·es de l’université.

  • Cycle de 4 ateliers (12 heures) | Lire, relire, écrire
    On n’est pas écrivain si on n’est pas d’abord un bon lecteur. La tradition de la littérature pour la jeunesse (fables, contes de fées, classiques jeunesse) est un très bon point de départ pour découvrir sa propre voix, ses propres histoires.
    - lundi 6 novembre 2023 | 17h-20h
    - lundi 13 novembre 2023 | 17h-20h
    - lundi 20 novembre 2023 | 17h-20h
    - mercredi 29 novembre 2023 | 17h-20h
    [ atelier complet ]
     
  • Cycle de 2 ateliers découverte (4 heures) | En peu de mots : comment écrire une histoire pour un album illustré.
    - vendredi 10 novembre 2023 | 12h-14h
    - vendredi 17 novembre 2023 | 12h-14h
    [ atelier complet ]

Le Patio - campus Esplanade
réservés aux étudiant·es - sur inscription 
[ Les inscriptions sont closes ]

 

Partenaires

Logo du CNRS
Logo Établissement associé de l'Université de Strasbourg
Logo du réseau Epicur
Logo de EUCOR, Le Campus européen
Logo de l'Inserm Grand Est
Logo de l'Inria

Labels

Logo du label Bienvenue en France
Logo du programme HRS4R
Logo du programme France 2030
Logo de Service Public+

Réseaux

Logo de France Universités
Logo de la Ligue européenne des universités de recherche (LERU)
Logo du réseau Udice
Logo de l'Université franco-allemande